Marul primit de la tine m-a facut sa ma gandesc
la sufletul nostru pe care il daruim
cand si cui credem de cuviinta
considerand ca e un gest firesc
pentru cineva care merita
si, prin urmare, care stie sa-l pretuiasca.
Se poate intampla, insa, ca persoana cealalta
sa nu priceapa valoarea gestului nostru
si sa vada in respectivul dar,
fie mai mult, fie mai putin
decat am intentionat sa-i oferim.
Marul tau a fost cel mai bun mar verde pe care l-am primit.
Am avut sentimentul ca tin tineretea in palme si,
poate de aceea, am muscat cu atata pofta.
